Help:Cross-language concordance of terms: Difference between revisions
Created page with "{{Help}} Legend: *{{Background_color|#FFFF00|Official translation}} (Source: English) *Commonly used description (Usually sourced from community) *{{Background_color|#CCC|Translated by NeuroWiki editors}} (Unofficial and not community-sourced, '''intended for reference only''') Pronunciation is for reference only. English pronunciation follows British English standards. {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | English ! colspan="2" | Chinese ! rowspan="2" | Japanese ! row..." |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 21: | Line 21: | ||
| {{ruby|Neuro-sama|/ˈnjʊəroʊ ˈsɑːmə/}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lang|zh|神经大人}}}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lang|zh|神經大人}}}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lj|ネウローサマ}}}} || ''n.'' || A name. | | {{ruby|Neuro-sama|/ˈnjʊəroʊ ˈsɑːmə/}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lang|zh|神经大人}}}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lang|zh|神經大人}}}} || {{Background_color|#FFFF00|{{lj|ネウローサマ}}}} || ''n.'' || A name. | ||
|- | |- | ||
| {{ruby|Evil|/ˈiːvəl/}} || {{lang|zh|邪牛}}, {{lang|zh|邪}} || {{lang|zh|邪神}}, {{lang|zh|小邪神}} || || ''n.'' || A name. || [[Evil]] | | {{ruby|Evil|/ˈiːvəl/}} || {{lang|zh|邪牛}}, {{lang|zh|邪}} || {{lang|zh|小邪}}, {{lang|zh|邪神}}, {{lang|zh|小邪神}} || || ''n.'' || A name. || [[Evil]] | ||
|- | |- | ||
| {{ruby|swarm|/swɔːm/}} | | {{ruby|swarm|/swɔːm/}} | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
|} | |} | ||
[[zh:Help: | [[zh:Help:术语跨语言对照表]] | ||